电缆线 AZX系列用

电缆线　AZX系列
插图中的
编号 		电缆线名称
[1] 连接用电缆线套件
可动连接用电缆线套件
[2] 电动机侧中继电缆线套件/电动机侧可动中继电缆线套件
插图中的
编号 		电缆线名称
[3] 输入输出信号用电缆线
[4] DC电源用电缆线

※1

也备有耐弯曲性优异的可动连接用电缆线套件和可动中继电缆线套件。

※2

附电磁刹车电动机用。

※3

不提供。

注意事项

  • 用于电动机与驱动器间的连接用电缆线合计最多3条。
  • 电动机和驱动器之间的最大延长距离为20m。
  • 连接电机和驱动器时，请务必使用连接用电缆线。
    （从电动机拉出的电动机电缆线和电磁刹车电缆线无法直接连接驱动器。 ）

连接用电缆线

电动机与驱动器间的连接用电缆线。
从电动机拉出的电机电缆线和电磁刹车电缆线无法直接连接驱动器。
连接驱动器时，请使用连接用电缆线。

[1]连接用电缆线套件、可动连接用电缆线套件（必须购入）

一套电动机用电缆线、编码器用电缆线、和电磁刹车电缆线（附电磁刹车电动机用）的套件。

连接电缆线套件
长度（m） 连接用电缆线套件 可动连接用电缆线套件 连接用电缆线套件
（附电磁刹车型用） 		可动连接用电缆线套件
（附电磁刹车型用）
品名 定价 品名 定价 品名 定价 品名 定价
1 CC010VXF 8,500日元 CC010VXR 9,200日元 CC010VXFB 10,300日元 CC010VXRB 11,300日元
2 CC020VXF 9,900日元 CC020VXR 11,200日元 CC020VXFB 11,800日元 CC020VXRB 13,800日元
3 CC030VXF 11,200日元 CC030VXR 13,200日元 CC030VXFB 13,400日元 CC030VXRB 16,300日元
5 CC050VXF 13,800日元 CC050VXR 17,100日元 CC050VXFB 16,500日元 CC050VXRB 21,400日元
7 CC070VXF 16,500日元 CC070VXR 21,100日元 CC070VXFB 19,500日元 CC070VXRB 26,500日元
10 CC100VXF 20,400日元 CC100VXR 27,000日元 CC100VXFB 24,200日元 CC100VXRB 34,100日元
15 CC150VXF 27,000日元 CC150VXR 36,900日元 CC150VXFB 31,900日元 CC150VXRB 46,700日元
20 CC200VXF 33,600日元 CC200VXR 46,800日元 CC200VXFB 39,600日元 CC200VXRB 59,400日元

可动电缆线使用注意事项

[2]电机侧中继电缆线套件/电机侧可动中继电缆线套件

一套电机用电缆线、编码器用电缆线、和电磁刹车电缆线（附电磁刹车电机用）的套件。

中继电缆线套件电动机侧
长度（m） 中继电缆线套件 可动中继电缆线套件 中继电缆线套件
（附电磁刹车型用） 		可动中继电缆线套件
（附电磁刹车型用）
品名 定价 品名 定价 品名 定价 品名 定价
1 CC010VXFT 9,100日元 CC010VXRT 9,700日元 CC010VXFBT 11,300日元 CC010VXRBT 12,300日元
2 CC020VXFT 10,400日元 CC020VXRT 11,700日元 CC020VXFBT 12,800日元 CC020VXRBT 14,800日元
3 CC030VXFT 11,700日元 CC030VXRT 13,700日元 CC030VXFBT 14,400日元 CC030VXRBT 17,300日元
5 CC050VXFT 14,400日元 CC050VXRT 17,700日元 CC050VXFBT 17,400日元 CC050VXRBT 22,400日元
7 CC070VXFT 17,000日元 CC070VXRT 21,600日元 CC070VXFBT 20,500日元 CC070VXRBT 27,500日元
10 CC100VXFT 21,000日元 CC100VXRT 27,600日元 CC100VXFBT 25,100日元 CC100VXRBT 35,000日元
15 CC150VXFT 27,600日元 CC150VXRT 37,500日元 CC150VXFBT 32,800日元 CC150VXRBT 47,700日元

关于使用可动电缆线的注意事项

其他电缆线

[3]输出入信号用电缆线

此电缆线可用于连接驱动器和上位控制设备。

连接器型

  • 多芯屏蔽电缆线
  • 单侧排线
  • 附易于屏蔽接地的圆端子接地线
  品名 长度
（m） 		芯数 AWG 加工
外径 		定价
输入输出信号用电缆线带连接器型
CC24D005C-1 0.5 24 24 φ9.5 7,700日元
CC24D010C-1 1 8,200日元
CC24D020C-1 2 9,300日元

通用型

电缆线　AZX系列
插图中的
编号 		电缆线名称
[1] 连接用电缆线套件
可动连接用电缆线套件
[2] 电动机侧中继电缆线套件/电动机侧可动中继电缆线套件
插图中的
编号 		电缆线名称
[3] 输入输出信号用电缆线
[4] DC电源用电缆线

※1

也备有耐弯曲性优异的可动连接用电缆线套件和可动中继电缆线套件。

※2

附电磁刹车电动机用。

※3

不提供。

注意事项

  • 用于电动机与驱动器间的连接用电缆线合计最多3条。
  • 电动机和驱动器之间的最大延长距离为20m。
  • 连接电机和驱动器时，请务必使用连接用电缆线。
    （从电动机拉出的电动机电缆线和电磁刹车电缆线无法直接连接驱动器。 ）

连接用电缆线

电动机与驱动器间的连接用电缆线。
从电动机拉出的电机电缆线和电磁刹车电缆线无法直接连接驱动器。
连接驱动器时，请使用连接用电缆线。

[1]连接用电缆线套件、可动连接用电缆线套件（必须购入）

一套电动机用电缆线、编码器用电缆线、和电磁刹车电缆线（附电磁刹车电动机用）的套件。

连接电缆线套件
长度（m） 连接用电缆线套件 可动连接用电缆线套件 连接用电缆线套件
（附电磁刹车型用） 		可动连接用电缆线套件
（附电磁刹车型用）
品名 定价 品名 定价 品名 定价 品名 定价
1 CC010VXF 8,500日元 CC010VXR 9,200日元 CC010VXFB 10,300日元 CC010VXRB 11,300日元
2 CC020VXF 9,900日元 CC020VXR 11,200日元 CC020VXFB 11,800日元 CC020VXRB 13,800日元
3 CC030VXF 11,200日元 CC030VXR 13,200日元 CC030VXFB 13,400日元 CC030VXRB 16,300日元
5 CC050VXF 13,800日元 CC050VXR 17,100日元 CC050VXFB 16,500日元 CC050VXRB 21,400日元
7 CC070VXF 16,500日元 CC070VXR 21,100日元 CC070VXFB 19,500日元 CC070VXRB 26,500日元
10 CC100VXF 20,400日元 CC100VXR 27,000日元 CC100VXFB 24,200日元 CC100VXRB 34,100日元
15 CC150VXF 27,000日元 CC150VXR 36,900日元 CC150VXFB 31,900日元 CC150VXRB 46,700日元
20 CC200VXF 33,600日元 CC200VXR 46,800日元 CC200VXFB 39,600日元 CC200VXRB 59,400日元

可动电缆线使用注意事项

[2]电机侧中继电缆线套件/电机侧可动中继电缆线套件

一套电机用电缆线、编码器用电缆线、和电磁刹车电缆线（附电磁刹车电机用）的套件。

中继电缆线套件电动机侧
长度（m） 中继电缆线套件 可动中继电缆线套件 中继电缆线套件
（附电磁刹车型用） 		可动中继电缆线套件
（附电磁刹车型用）
品名 定价 品名 定价 品名 定价 品名 定价
1 CC010VXFT 9,100日元 CC010VXRT 9,700日元 CC010VXFBT 11,300日元 CC010VXRBT 12,300日元
2 CC020VXFT 10,400日元 CC020VXRT 11,700日元 CC020VXFBT 12,800日元 CC020VXRBT 14,800日元
3 CC030VXFT 11,700日元 CC030VXRT 13,700日元 CC030VXFBT 14,400日元 CC030VXRBT 17,300日元
5 CC050VXFT 14,400日元 CC050VXRT 17,700日元 CC050VXFBT 17,400日元 CC050VXRBT 22,400日元
7 CC070VXFT 17,000日元 CC070VXRT 21,600日元 CC070VXFBT 20,500日元 CC070VXRBT 27,500日元
10 CC100VXFT 21,000日元 CC100VXRT 27,600日元 CC100VXFBT 25,100日元 CC100VXRBT 35,000日元
15 CC150VXFT 27,600日元 CC150VXRT 37,500日元 CC150VXFBT 32,800日元 CC150VXRBT 47,700日元

关于使用可动电缆线的注意事项

其他电缆线

[3]输出入信号用电缆线

此电缆线可用于连接驱动器和上位控制设备。

连接器型

  • 多芯屏蔽电缆线
  • 单侧排线
  • 附易于屏蔽接地的圆端子接地线
  品名 长度
（m） 		芯数 AWG 加工
外径 		定价
输入输出信号用电缆线带连接器型
CC24D005C-1 0.5 24 24 φ9.5 7,700日元
CC24D010C-1 1 8,200日元
CC24D020C-1 2 9,300日元

通用型

电缆线　AZX系列
插图中的
编号 		电缆线名称
[1] 连接用电缆线套件
可动连接用电缆线套件
[2] 电动机侧中继电缆线套件/电动机侧可动中继电缆线套件
插图中的
编号 		电缆线名称
[3] 输入输出信号用电缆线
[4] DC电源用电缆线

※1

也备有耐弯曲性优异的可动连接用电缆线套件和可动中继电缆线套件。

※2

附电磁刹车电动机用。

※3

不提供。

注意事项

  • 用于电动机与驱动器间的连接用电缆线合计最多3条。
  • 电动机和驱动器之间的最大延长距离为20m。
  • 连接电机和驱动器时，请务必使用连接用电缆线。
    （从电动机拉出的电动机电缆线和电磁刹车电缆线无法直接连接驱动器。 ）

连接用电缆线

电动机与驱动器间的连接用电缆线。
从电动机拉出的电机电缆线和电磁刹车电缆线无法直接连接驱动器。
连接驱动器时，请使用连接用电缆线。

[1]连接用电缆线套件、可动连接用电缆线套件（必须购入）

一套电动机用电缆线、编码器用电缆线、和电磁刹车电缆线（附电磁刹车电动机用）的套件。

连接电缆线套件
长度（m） 连接用电缆线套件 可动连接用电缆线套件 连接用电缆线套件
（附电磁刹车型用） 		可动连接用电缆线套件
（附电磁刹车型用）
品名 定价 品名 定价 品名 定价 品名 定价
1 CC010VXF 8,500日元 CC010VXR 9,200日元 CC010VXFB 10,300日元 CC010VXRB 11,300日元
2 CC020VXF 9,900日元 CC020VXR 11,200日元 CC020VXFB 11,800日元 CC020VXRB 13,800日元
3 CC030VXF 11,200日元 CC030VXR 13,200日元 CC030VXFB 13,400日元 CC030VXRB 16,300日元
5 CC050VXF 13,800日元 CC050VXR 17,100日元 CC050VXFB 16,500日元 CC050VXRB 21,400日元
7 CC070VXF 16,500日元 CC070VXR 21,100日元 CC070VXFB 19,500日元 CC070VXRB 26,500日元
10 CC100VXF 20,400日元 CC100VXR 27,000日元 CC100VXFB 24,200日元 CC100VXRB 34,100日元
15 CC150VXF 27,000日元 CC150VXR 36,900日元 CC150VXFB 31,900日元 CC150VXRB 46,700日元
20 CC200VXF 33,600日元 CC200VXR 46,800日元 CC200VXFB 39,600日元 CC200VXRB 59,400日元

可动电缆线使用注意事项

[2]电机侧中继电缆线套件/电机侧可动中继电缆线套件

一套电机用电缆线、编码器用电缆线、和电磁刹车电缆线（附电磁刹车电机用）的套件。

中继电缆线套件电动机侧
长度（m） 中继电缆线套件 可动中继电缆线套件 中继电缆线套件
（附电磁刹车型用） 		可动中继电缆线套件
（附电磁刹车型用）
品名 定价 品名 定价 品名 定价 品名 定价
1 CC010VXFT 9,100日元 CC010VXRT 9,700日元 CC010VXFBT 11,300日元 CC010VXRBT 12,300日元
2 CC020VXFT 10,400日元 CC020VXRT 11,700日元 CC020VXFBT 12,800日元 CC020VXRBT 14,800日元
3 CC030VXFT 11,700日元 CC030VXRT 13,700日元 CC030VXFBT 14,400日元 CC030VXRBT 17,300日元
5 CC050VXFT 14,400日元 CC050VXRT 17,700日元 CC050VXFBT 17,400日元 CC050VXRBT 22,400日元
7 CC070VXFT 17,000日元 CC070VXRT 21,600日元 CC070VXFBT 20,500日元 CC070VXRBT 27,500日元
10 CC100VXFT 21,000日元 CC100VXRT 27,600日元 CC100VXFBT 25,100日元 CC100VXRBT 35,000日元
15 CC150VXFT 27,600日元 CC150VXRT 37,500日元 CC150VXFBT 32,800日元 CC150VXRBT 47,700日元

关于使用可动电缆线的注意事项

其他电缆线

[3]输出入信号用电缆线

此电缆线可用于连接驱动器和上位控制设备。

连接器型

  • 多芯屏蔽电缆线
  • 单侧排线
  • 附易于屏蔽接地的圆端子接地线
  品名 长度
（m） 		芯数 AWG 加工
外径 		定价
输入输出信号用电缆线带连接器型
CC24D005C-1 0.5 24 24 φ9.5 7,700日元
CC24D010C-1 1 8,200日元
CC24D020C-1 2 9,300日元

通用型

  • 多心屏蔽类型电缆
  • 两侧散线
  • 屏蔽接地容易的圆端子附地线附
  • 请根据您使用的功能选择合适的导线心数。
  品名 长度
（m） 		心数 AWG 绝缘体
外径 		成品
外径 		定价
输入输出信号用电缆通用类型
CC06D005B-1 0.5 6 24 φ1.1 φ5.4 1,450元
CC06D010B-1 1 1,600元
CC06D015B-1 1.5 1,800元
CC06D020B-1 2 1,900元
CC10D005B-1 0.5 10 φ6.7 1,600元
CC10D010B-1 1 1,800元
CC10D015B-1 1.5 2,000元
CC10D020B-1 2 2,300元
CC12D005B-1 0.5 12 φ7.5 1,800元
CC12D010B-1 1 2,000元
CC12D015B-1 1.5 2,300元
CC12D020B-1 2 2,600元
CC16D005B-1 0.5 16 1,900元
CC16D010B-1 1 2,200元
CC16D015B-1 1.5 2,400元
CC16D020B-1 2 2,700元

[4] DC电源用电缆线

DC电源输入与电磁制动用屏蔽电缆线。 易于屏蔽接地的圆形端子接地线。

  品名 长度
（m） 		AWG 绝缘体
外径 		加工
外径 		定价
DC电源用电缆线
CC02D005-3 0.5 20 φ1.65 φ5.9 950日元
CC02D010-3 1 1,050日元
CC02D015-3 1.5 1,150日元
CC02D020-3 2 1,250日元
CC02D050-3 5 2,000日元
 

可动电缆线配线时的注意事项

请勿使电缆线的连接器部分弯曲。请勿对连接器或端子施加应力，否则可能会造成接触不良或断线。

电缆线的固定方法

请于 2 处固定，让连接器固定不晃动。

请固定两个地方，使连接器部分不会移动。

电缆线配线长度及弯曲半径

请以适当长度配线，避免电缆线移动时会被拉扯。
此外，弯曲半径（R）请维持在电缆线径的 6 倍以上。

请用适当的长度布线，使电缆线在移动时不会被拉扯。

电缆线的干扰

配线在电缆固定架内时，请勿让电缆线彼此干涉。 请勿对电缆线施加应力，会造成提早断线。 请仔细确认电缆固定架的注意事项后再使用。

电缆线扭转

接线时请注意电缆线有没有发生扭曲。扭曲状态下若再被弯曲，会造成提前断线。接线后请观察电缆线表面的文字印刷，确认电缆线没有发生扭曲。